Intel® Server Board D50TNP Family BIOS и пакет обновления встроенного ПО системы (SFUP) для Windows* и Linux*

19781
11/16/2021

Введение

Этот файл содержит пакет обновления встроенного ПО системы для семейства Intel® Server Board D50TNP для Windows* и Linux* (R01.01.0004)

Файлы, доступные для скачивания

  • Размер: 67.8 MB
  • SHA1: 0675D9E294CBD5C753B8DE26B874FB60BC876768

Подробное описание

Обзор

Эта запись загрузки содержит пакет обновления BIOS и встроенного ПО для семейства Intel® Server Board D50TNP и соответствующие Серверная система Intel® семейства D50TNP — для использования с Windows* и Linux*

Цель

Инструкции по установке и работе пакета обновления встроенного ПО Windows и Linux

Перед выполнением обновления системы корпорация Intel настоятельно рекомендует прочитать readme and Update Instructions.txt полностью. Подтверждение того, что ваша система соответствует задокументированным требованиям, обеспечит успешное обновление и обеспечит наиболее надежную функциональность системы после завершения обновления.

Выпуск — 16 ноября 2021 г.

Этот пакет обновлений включает следующие обновления системного программного обеспечения производственного уровня и программы обновления:

Системная BIOS: R01.01.0004

Встроенное ПО ME: 04.04.04.58

Встроенное ПО BMC: 2.87.be6beeae

FRUSDR: 0,38

Pmem: 2.2.0.1553

CPLD: v3P4

sysfwupdt.efi: версия 14.2 Сборка 11

Поддерживаемая продукция

Intel® Server Board D50TNP Family

Обратитесь в Корпорацию Intel для получения информации о требованиях к аппаратной поддержке перед производством

Важные примечания

Проверка встроенного ПО невозмогаема, поэтому обновления будут запускаться, даже если версии в системе и в пакете SFUP одинаковы.

Не прерывайте, не перезагружайте или отбирайте питание в системе во время процесса обновления. Это может сделать вашу систему не в операционной системе.

Не пытайтесь преумножение программного обеспечения системы после загрузки в систему. Это может сделать вашу систему не в операционной системе.

Все обновления, указанные в этом пакете, устанавливаются только в операционной среде Windows и Linux.

Не изменяйте ни один из файлов сценария. Написанные сценарии обеспечивают самое надежное обновление.

Системные требования к программному обеспечению

Для обновления системного стека программного обеспечения до версий, включенных в данный пакет обновлений, системный программный стек, установленный в настоящее время на серверной системе, должен соответствовать следующим инструкциям, иначе обновление может привести к с ошибке:

  • Системная BIOS: R01.01.0003 или более поздняя
  • Встроенное ПО BMC: 2.81.99b20e11 или выше
  • FRUSDR: 0,35 или более поздняя
  • CPLDL: V3p3 или более поздняя

Для получения информации о предварительных требованиях к аппаратным и программным средствам обратитесь в корпорацию Intel.

Предварительные требования перед запуском сценариев Windows и Linux — см. Readme и Update Instructions.txt.

Важная информация для процедуры обновления

- Windows. При запуске приложения startup.bat из FSUP выполняется заказ на обновление CPLD, PMEM, BMC, FRUSDR и BIOS, а затем перезагрузка системы.

- Linux: при выполнении «sh startup.sh» из FSUP выполняется удаление существующего sysfwupdt (если таковой имеется) и установка последней версии sysfwupdt

из FSUP. Заказ на обновление: CPLD, PMEM, BMC, FRUSDR и BIOS, а затем перезагрузка системы.

— После завершения обновления сценария загрузки Windows и Linux CPLD/Pmem/BMC/FRUSDR/BIOS система будет автоматически перезагружается два раза, в это время экран будет выключен, а синий светодиод идентификатора затвердеет после завершения процесса выключения светодиода идентификатора и снова будет включена система.

— В связи с новой структурой FW с использованием PFR, при первой перезагрузке сервера после обновления FW может занять около 18 минут после первой перезагрузки для завершения процесса обновления. В это время экран будет выключен, и светоинтод системы будет мигать зеленым цветом/янтарем, а через первые 4 минуты светоинтод с синим идентификатором будет затвердеть. После завершения процесса будет выключен индикатор идентификатора, и система снова будет включена. После завершения процесса обновления сервер будет перезагружается во второй раз. Экран будет выключен еще приблизительно на 3 минуты, чтобы завершить процесс обновления и питание на сервере.

Ожидаемое время завершения процесса обновления FW ожидается, и он будет представлен только во время первой и второй перезагрузки процесса обновления FW.

Дополнительную информацию можно найти в разделе Readme и Update Instructions.


Общая процедура установки

1. Распакуйте содержимое пакета обновления и скопируйте все файлы в корневой каталог съемного носителя (флеш-накопитель USB)

2. Вставьте флэш-накопитель USB в любой доступный порт USB в системе для обновления.

3. Windows: Распакуйте пакет из каталога SFUP, откройте командную строку или

powershell и execute startup.bat

Linux: Распакуйте пакет из каталога SFUP, откройте терминал и выполните

"sh startup.sh"

4. После успешного завершения процесса обновления BIOS система будет перезагружается автоматически и будет работать около 18 минут с выключенным экраном, после этого сервер снова будет включен.

5. После первой перезагрузки и публикации на экране сервер перезагружается во второй раз. Экран будет выключен еще приблизительно на 4 минуты, чтобы завершить процесс обновления и питание на сервере.

Известные проблемы

1. В ОС Windows, если системные Pmem FW и Pmem FW в пакете SFUP имеют одинаковые версии, то в инструменте ipmictl возникают ошибки со следующим сообщением: «Ошибка 308 — ошибка аутентификации обновления FW»

Проверка обновлений

01. После успешного завершения последнего обновления перезагрузите систему.

02. Во время теста POST нажмите клавишу, когда будет запросить доступ к программе BIOS Setup Utility

03. В главном меню программы BIOS Setup нажмите клавишу для загрузки настроек BIOS по умолчанию.

04. Нажмите клавишу Сохранить изменения и выйти из системной BIOS по умолчанию

04. В главном меню убедитесь в правильности версии BIOS

05. Переместите курсор в меню SERVER MANAGEMENT и нажмите Enter

06. Переместите курсор на опцию SYSTEM INFORMATION и нажмите Enter

07. Убедитесь в правильности версии встроенного ПО BMC

08. Убедитесь в правильности версии SDR

09. Убедитесь в правильности версии встроенного ПО ME

10. Сконфигурировать нужные настройки BIOS

11. Нажмите клавишу F10, чтобы сохранить изменения и выйти

*Версию встроенного ПО CPLD можно проверить в главном меню BIOS, Main->PFR

Обновление системного программного обеспечения завершено.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не прерывайте, не перезагружайте или отбирайте питание в системе во время процесса обновления. Это может сделать вашу систему не в операционной системе.

Не пытайтесь понизить значение программного обеспечения системы после загрузки в систему.

Это может сделать вашу систему не в операционной системе.

См. соответствующие файлы примечания к выпуску для получения полного списка известных проблем, обходных действий и подробных требований:

BIOS: примечания к выпуску BIOS ####.txt

BMC: примечания к выпуску BMC ####.txt

FRUSDR: примечания к выпуску FRUSDR ####.txt

CPLD: Примечания к выпуску CPLD #####.txt

Содержание данной страницы представляет собой сочетание выполненного человеком и компьютерного перевода оригинального содержания на английском языке. Данная информация предоставляется для вашего удобства и в ознакомительных целях и не должна расцениваться как исключительная, либо безошибочная. При обнаружении каких-либо противоречий между версией данной страницы на английском языке и переводом, версия на английском языке будет иметь приоритет и контроль. Посмотреть английскую версию этой страницы.