Человек объединяется с машиной: почему робототехник собирается стать первым в мире полноценным киборгом

Этой задачей занимается эксперт из корпорации Intel, которая помогала знаменитому физику Стивену Хокингу говорить

Основные выводы

  • После диагностирования болезни двигательных нейронов британский ученый доктор Питер Скотт-Морган планирует начать замену своих органов механизмами.

  • В этом смелом эксперименте ему помогают специалисты корпорации Intel, разработавшие систему, которую использовал Стивен Хокинг, чтобы рассказывать о своих новаторских идеях.

  • Их работа могла бы в конечном итоге помочь парализованным людям использовать мозговые импульсы для управления голосом.

BUILT IN - ARTICLE INTRO SECOND COMPONENT

Британский робототехник доктор Питер Скотт-Морган (Peter Scott-Morgan) решил стать первым в мире полноценным киборгом. «Я буду и впредь развиваться, умирая как человек, продолжая жить как киборг», — заявляет ученый. В 2017 году у выдающегося ученого обнаружили болезнь двигательных нейронов (БДН), также известную как БАС (боковой амиотрофический синдром) или болезнь Лу Герига. БДН поражает мозг и нервную систему и в конечном итоге приводит к параличу всех мышц, даже тех, которые позволяют дышать и глотать.

«Я буду и впредь развиваться, умирая как человек, продолжая жить как киборг».

Несмотря на прогнозы врачей, что он, возможно, не доживет до конца 2019 года, 62-летний Скотт-Морган решил осуществить смелый план по замене всех своих органов на механизмы. В прошлом году он начал воплощать в жизнь свой план по трансформации из человека в машину с помощью серии операций, цель которых продлить жизнь, используя технологии. Совсем недавно его история была рассказана в нашумевшем британском документальном фильме на телеканале Channel 4.

«Питер 2.0», как он сам себя называет, сейчас существует «онлайн», используя синтетическую речь и реалистичный аватар лица для более естественного общения с окружающими. Скотту-Моргану в его эксперименте помогает команда специалистов, в том числе и Лама Начман (Lama Nachman), научный сотрудник Intel и директор лаборатории упреждающих вычислений, которая помогала знаменитому физику Стивену Хокингу заговорить.

В течение почти восьми лет Начман помогала Хокингу рассказывать о своих революционных интеллектуальных достижениях с помощью платформы с открытым исходным кодом, которую она разработала вместе со своей командой. Программное обеспечение Assistance Context-Aware Toolkit (ACAT) помогает людям с серьезными нарушениями здоровья общаться с помощью симуляции клавиатуры, прогнозирования слов и синтеза речи. В отличие от Хокинга, который использовал микромышцу на щеке для активации датчика на очках, что позволяло ему набирать текст, Скотт-Морган использует технологию отслеживания взгляда. Останавливая взгляд на буквах на своем компьютере, он может составлять предложения благодаря возможностям системы прогнозировать слова.

Команда Начман развивает контекстно-зависимые вычисления и технологии совместной работы искусственного интеллекта и человека, которые могут помочь ряду людей: пожилым людям справляться с домашней работой, учащимся, которые не могут развиваться полноценно в стандартных аудиториях, техническим специалистам на производстве. «Я всегда чувствовала, что технологии могут расширить возможности тех, кто оказался за бортом», — говорит Начман. «Они могут выровнять условия игры и обеспечить большее равенство в обществе, что наиболее актуально для людей с ограниченными возможностями».

Как и Хокинг, Скотт-Морган известен своим остроумием и хочет иметь возможность выражать свои мысли посредством искусственного голоса. Команда исследователей ищет возможности для улучшения коммуникации Скотта-Моргана за счет снижения задержек между ответами, а также изучает способы выражения эмоций. Они исследуют способности системы искусственного интеллекта, которая слушает, что происходит, а затем предлагает альтернативные варианты и интонации в соответствии с различными критериями.

Можно надеяться, что в будущем Скотт-Морган и другие смогут использовать даже мозговые импульсы для контроля над голосом. Интерфейсы «мозг — компьютер» (BCI) включают в себя шлемы с электродами, отслеживающими импульсы мозга. Этот метод коммуникации может быть полезен для людей, которые не могут двигать никакими частями тела, даже мускулами щеки или глазами. Начман и ее команда надеются добавить интерфейсы «мозг — компьютер» в систему ACAT.

По мере совершенствования искусственного интеллекта цель заключается в сохранении контроля человека и в то же время предоставлении системе искусственного интеллекта больших полномочий. Таким образом, «два разных действующих лица объединяют усилия для достижения лучших результатов», по словам Начман. В своей трансформации от человека к машине Скотт-Морган готов отказаться от части контроля в обмен на интуитивное сотрудничество с интерфейсом на базе искусственного интеллекта ради той скорости, которая предлагается данной системой.

*Другие наименования и товарные знаки являются собственностью своих законных владельцев