Использование Radeon™ Overlay для настройки игровых и видеопараметров
В этом документе приводится информация об использовании Radeon™ Overlay.
Обзор меню Radeon Overlay
Технология Radeon™ Overlay впервые представлена в Radeon Software Adrenalin версии 17.12.1 и усовершенствована в версии AMD Radeon Software Adrenalin 2019 (18.12.2).
Radeon Overlay предоставляет экранное меню с параметрами рабочего стола или игр, которое отображается в верхней части экрана активного приложения и может быть вызвано с помощью предварительно определенной комбинации горячих клавиш.
Меню Radeon Overlay для рабочего стола включает следующие параметры:
- Radeon Relive
- Radeon WattMan
- Radeon Chill
- Radeon FRTC
- Game Advisor
- Мониторинг производительности
- Настройки отображения
Ниже приведен снимок экрана меню Radeon Overlay для рабочего стола:
Ниже приведен снимок экрана меню Radeon Overlay для игр.
| Примечание | Параметры игр доступны только при запуске игры в эксклюзивном полноэкранном режиме. |
| Примечание | Изменения параметров Radeon Overlay также применяются в параметрах Radeon™. |
| Примечание | Radeon Overlay вместе со всеми связанными горячими клавишами можно отключить в меню Overlay. Нажмите на значок шестеренки, выберите «Отключить Radeon Overlay», затем нажмите «Подтвердить». |
Назначение комбинаций горячих клавиш для открытия Radeon™ Overlay
По умолчанию Radeon™ Overlay можно открыть с помощью комбинации клавиш ALT+R. Назначение другой комбинации горячих клавиш можно выполнить только в параметрах Radeon.
Чтобы настроить комбинации горячих клавиш для открытия Radeon Overlay, следуйте приведенным ниже инструкциям:
- Откройте параметры Radeon, нажав правой кнопкой мыши на рабочем столе и выбрав «Параметры AMD Radeon».
- Нажмите кнопку «Настройки» в нижней части экрана.
- Показано сочетание клавиш ALT+R, настроенное по умолчанию для Radeon Overlay. Если вы хотите изменить комбинацию по умолчанию, нажмите «Переключить горячие клавиши Radeon Overlay» и введите желаемую комбинацию клавиш.
Примечание Комбинация горячих клавиш должна включать клавиши CTRL и/или ALT. Не выбирайте комбинацию горячих клавиш, зарезервированную операционной системой или другим приложением (например, ALT+F4 используется Windows® для закрытия текущего приложения). - После завершения закройте параметры Radeon.
Теперь, когда комбинация горячих клавиш определена, можно вызвать Radeon Overlay в любое время с помощью этой комбинации.
Настройка параметров записи Radeon™ ReLive с помощью Radeon Overlay
Radeon™ ReLive позволяет пользователям записывать, передавать видеоролики игрового процесса и снимки экрана, а также делиться ими.
Для получения информации о настройке параметров Radeon ReLive с помощью Radeon Overlay см. следующую статью базы знаний: Как записать игровой процесс и поделиться им с помощью Radeon ReLive.
Настройка параметров Radeon™ WattMan с помощью Radeon™ Overlay
Radeon™ WattMan — это программа управления энергопотреблением, которая следит за напряжением графических систем, тактовой частотой ядер и памяти, а также скоростью вращения вентилятора и температурой. Radeon WattMan обеспечивает настройку и мониторинг производительности графической системы, и теперь его можно контролировать в Radeon Overlay для игр.
Для получения более подробной информации о Radeon WattMan см. следующую статью базы знаний: Как настроить производительность графической системы с помощью Radeon WattMan и Radeon Chill.
Чтобы настроить Radeon WattMan с помощью Radeon Overlay, откройте Radeon Overlay, используя горячие клавиши, описанные ранее (по умолчанию ALT+R).
Нажмите Radeon WattMan.
Прочитайте отказ от ответственности и, если согласны, нажмите «Принять».
Следующие параметры Radeon WattMan будут доступны для настройки в Radeon Overlay:
- Графический процессор
- Память
- Температура
- Загрузка/сохранение профилей
Графический процессор
Нажмите на «Графический процессор», чтобы перейти к следующим дополнительным параметрам:
- Частота %
- Контроль напряжения
По умолчанию «Частота %» установлена на значение «Вручную». Нажмите кнопку переключения частоты, чтобы переключиться между ручным и динамическим режимами частоты ядра.
Переместите ползунок влево или вправо в ручном режиме, чтобы уменьшить или увеличить частоту графического процессора.
Переместите ползунок влево или вправо в динамическом режиме, чтобы уменьшить или увеличить состояния частоты графического процессора с шагом 5 МГц. Нажмите «Применить» для сохранения изменений.
Контроль напряжения (мВ) обеспечивает изменение уровней напряжения для частотных состояний графического процессора. По умолчанию контроль напряжения установлен на значение «Автоматически». Нажмите кнопку управления напряжением, чтобы переключиться между ручным и автоматическим режимами.
После того как вы изменили режим с автоматического на ручной, у вас есть возможность отрегулировать напряжение для доступных состояний с шагом 5 мВ.
Память
Нажмите на «Память», чтобы перейти к следующим дополнительным параметрам:
- Частота %
- Контроль напряжения
- Тайминг памяти
По умолчанию «Частота %» установлена на значение «Вручную». Нажмите кнопку переключения частоты, чтобы переключиться между ручным и динамическим режимами частоты памяти. Переместите ползунок влево или вправо, чтобы снизить или увеличить частоту памяти с шагом 5 МГц.
Контроль напряжения (мВ) обеспечивает изменение уровней напряжения для частотных состояний памяти. По умолчанию контроль напряжения установлен на значение «Автоматически». Нажмите кнопку управления напряжением, чтобы переключиться между ручным и автоматическим режимами.
После того как вы изменили режим с автоматического на ручной, у вас есть возможность отрегулировать напряжение для доступных состояний. Переместите ползунок влево или вправо, чтобы снизить или увеличить напряжение памяти с шагом 5 мВ.
Параметр тайминга памяти снижает задержку памяти исходя из выбранного уровня.
Температура
Ползунок температуры позволяет регулировать предел мощности графического процессора с шагом 1%. Переместите ползунок влево или вправо, чтобы снизить или увеличить предел мощности графического процессора.
Загрузка или сохранение профилей
Загрузка или сохранение профилей позволяет быстро сохранять и загружать профили Radeon WattMan. Чтобы сохранить профиль Radeon WattMan, нажмите «Загрузка/сохранение профилей».
Выберите «Сохранить профиль».
Нажмите на профиль (1–3), чтобы сохранить текущие параметры Radeon WattMan в этом профиле. В приведенном ниже примере текущие параметры Radeon WattMan были сохранены в Профиле 1.
Чтобы загрузить профиль Radeon WattMan, нажмите «Загрузка/сохранение профилей».
Выберите «Загрузить профиль».
Настройка Radeon Chill с помощью Radeon Overlay
Radeon Chill — это функция энергосбережения, которая динамически регулирует частоту кадров в зависимости от движения вашего персонажа и камеры в игре.
Чтобы настроить Radeon Chill с помощью Radeon Overlay, откройте Radeon Overlay, используя горячие клавиши, описанные ранее (по умолчанию ALT+R).
Нажмите кнопку, чтобы включить Radeon Chill глобально, или используйте предопределенную горячую клавишу F11.
После включения можно настроить следующие параметры Radeon Chill для текущей запущенной игры:
- Chill — включить Radeon Chill в текущей игре
- Chill MIN — минимальная частота кадров для работы Radeon Chill (минимум 30 кадров в секунду, значение по умолчанию 70)
- Chill MAX — максимальная частота кадров для работы Radeon Chill (максимум 300 кадров в секунду, значение по умолчанию 144)
Ниже приведен снимок экрана с меню Radeon Chill, когда эта опция включена в Radeon Overlay.
Настройка параметров FRTC с помощью Radeon Overlay
Управление частотой кадров (FRTC) позволяет пользователям устанавливать максимальную целевую частоту кадров при запуске 3D-приложения в полноэкранном режиме. Преимущество заключается в том, что FRTC может снизить энергопотребление графического процессора (отлично подходит для игр, работающих с частотой кадров, намного превышающей частоту обновления экрана) и, следовательно, помогает уменьшить тепловыделение и скорость вращения/шум вентилятора на видеокарте.
| Примечание | Изменения в FRTC должны быть применены до запуска игры. |
Чтобы настроить Radeon FRTC с помощью Radeon Overlay, откройте Radeon Overlay, используя горячие клавиши, описанные ранее (по умолчанию ALT+R).
Нажмите Radeon FRTC.
Перетащите ползунок FRTC, чтобы выбрать желаемую частоту кадров. Частоту кадров можно регулировать в диапазоне от 30 до 300 кадров в секунду.
| Примечание | Чтобы восстановить Radeon FRTC до параметров по умолчанию, нажмите СБРОС. |
Использование Game Advisor в Radeon Overlay
Game Advisor — это инструмент, который может анализировать игровую производительность в режиме реального времени и предоставлять рекомендации о том, как улучшить игровой процесс с помощью доступных настроек игровой графики. Рекомендации основаны на создании баланса между производительностью и качеством изображения в игре.
Для получения информации о том, как использовать Game Advisor, см. следующую статью базы знаний: Как использовать Game Advisor в Radeon Overlay.
Мониторинг производительности системы с помощью Radeon Overlay
Radeon Overlay предоставляет отдельное экранное меню (OSD), которое обеспечивает мониторинг производительности системы во время 3D-игр. Можно выбрать отдельные показатели производительности, а также область отображения для показа экранного меню мониторинга производительности. Данные о производительности также можно сохранить в файл для дальнейшего анализа.
Чтобы мониторить производительность системы с помощью Radeon Overlay, откройте Radeon Overlay, используя горячие клавиши, описанные ранее (по умолчанию ALT+R).
Нажмите на «Мониторинг ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ».
Опции настройки «Мониторинга ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ» станут доступны, как показано в примере ниже.
Нажмите на «ОПЦИИ ПОКАЗАТЕЛЕЙ», чтобы перейти к следующим дополнительным параметрам:
- ОТОБРАЗИТЬ ПОКАЗАТЕЛИ — параметр переключения для отображения или скрытия экранного меню мониторинга производительности, также можно использовать сочетание клавиш CTRL+Shift+O.
- ИНТЕРВАЛ ВЫБОРКИ — время между каждым обновлением данных о производительности. Интервалы выборки могут варьироваться от 1 до 10 секунд и могут быть изменены с шагом в одну секунду.
- ЗАПУСК ВЕДЕНИЯ ЖУРНАЛОВ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ — начать/остановить запись данных о производительности в журнал.
- ОТОБРАЗИТЬ ПОКАЗАТЕЛИ — показать экранное меню мониторинга производительности при записи данных в журнал.
- СКРЫТЬ ПОКАЗАТЕЛИ — скрыть экранное меню мониторинга производительности при записи данных в журнал.
Ниже приведен пример снимка экрана с доступными дополнительными параметрами.
Нажмите ВЫБОР ПОКАЗАТЕЛЕЙ, чтобы выбрать любой из следующих показателей производительности для отображения и/или записи в журнал:
- Частота кадров — количество кадров в секунду
- Использование графического процессора — указывается в процентах (%)
- Тактовая частота движка графического процессора — указывается в мегагерцах (МГц)
- Тактовая частота памяти графического процессора — указывается в мегагерцах (МГц)
- Температура графического процессора — указывается в градусах Цельсия
- Мощность графического процессора — указывается в ваттах
- Скорость вращения вентилятора графического процессора — указывается в оборотах в минуту
- Использование памяти VRAM — указывается в гигабайтах (ГБ)
- Использование центрального процессора — указывается в процентах (%)
- Использование системной памяти — указывается в гигабайтах (ГБ)
Ниже приведен пример снимка экрана меню «ВЫБОР ПОКАЗАТЕЛЕЙ».
Нажмите «ВЫБОР РАСПОЛОЖЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЕЙ», чтобы выбрать размещение экранного меню мониторинга производительности. Варианты:
- Верхний левый угол экрана
- Верхний правый угол экрана
- Нижний левый угол экрана
- Нижний правый угол экрана
| Примечание | Чтобы восстановить параметры до значений по умолчанию, нажмите кнопку «СБРОС», расположенную рядом с «Мониторингом ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ». |
Настройка параметров отображения с помощью Radeon Overlay
Параметры отображения позволяют настраивать следующие опции.
- Radeon FreeSync
- Radeon Enhanced Sync
- Цвет
Radeon FreeSync
Radeon FreeSync™ — это технология AMD, разработанная для устранения задержек и/или разрывов изображения в играх и видео посредством привязки частоты обновления экрана к частоте кадров видеокарты. Для получения более подробной информации о технологии Radeon FreeSync см. страницу о технологии Radeon™ FreeSync.
Чтобы включить эту функцию с помощью Radeon Overlay, откройте Radeon Overlay, используя горячие клавиши, описанные ранее (по умолчанию ALT+R).
Нажмите «Параметры отображения» и выберите Radeon FreeSync.
Нажмите на кнопку переключения, чтобы включить FreeSync. Чтобы отключить FreeSync, нажмите кнопку переключения еще раз.
Radeon Enhanced Sync
Radeon Enhanced Sync — это технология AMD, разработанная для обеспечения игрового процесса с малой задержкой без разрывов изображения, когда частота кадров в играх превышает частоту обновления экрана.
Для получения более подробной информации о Radeon Enhanced Sync см. страницу о технологии AMD Enhanced Sync.
Чтобы включить эту функцию с помощью Radeon Overlay, откройте Radeon Overlay, используя горячие клавиши, описанные ранее (по умолчанию ALT+R).
Нажмите «Параметры отображения» и выберите Radeon Enhanced Sync.
Нажмите на кнопку переключения, чтобы включить Enhanced Sync. Чтобы отключить Enhanced Sync, нажмите кнопку переключения еще раз.
Цвет
Radeon Overlay позволяет быстро настраивать цвета без необходимости открывать параметры Radeon™. Изменения цвета применяются глобально и вступают в силу немедленно.
Чтобы настроить параметры цвета с помощью Radeon Overlay, откройте Radeon Overlay, используя горячие клавиши, описанные ранее (по умолчанию ALT+R).
Нажмите «Параметры отображения» и выберите «Цвет».
Параметры цвета можно настроить индивидуально для каждого экрана, подключенного к системе. Выберите нужный экран, нажав на «Экран №», как показано ниже:
Для каждого подключенного экрана можно настроить следующие параметры:
- ЦВЕТОВАЯ ТЕМПЕРАТУРА — регулирует холодные и теплые оттенки экрана. Измеряется в градусах Кельвина (К), и значения могут варьироваться от 4000 для более холодного (акцент на синие и зеленые оттенки) до 10 000 для более теплого (акцент на красные и желтые оттенки) изображения.
- НАСЫЩЕННОСТЬ — регулирует насыщенность изображения. Значение должно находиться в пределах от 0 до 200.
- КОНТРАСТНОСТЬ — регулирует контрастность изображения. Значение должно находиться в пределах от 0 до 200.
- ТОН — регулирует тон изображения. Значение должно находиться в пределах от –30 до +30.
- ЯРКОСТЬ — регулирует яркость изображения. Значение должно находиться в пределах от –100 для более темного изображения до +100 для более светлого изображения.
Ниже приведен пример снимка экрана меню «Цвет» в Radeon Overlay:
| Примечание | Чтобы вернуть параметры цвета к значениям по умолчанию, нажмите кнопку «СБРОС». |
* Intel предоставляет контент, взятый на сторонних сайтах, для вашего удобства и может указывать ссылки на дополнительные сторонние сайты. Предоставление такого контента и/или ссылок представляет собой лишь предложения и не должно быть ошибочно принято как одобрение или рекомендация для какого-либо конкретного действия. Выполнение действий, рекомендованных сторонними поставщиками, может привести к нарушениям в работе, повреждению системной платы или процессора или сокращению срока эксплуатации. Intel не несет никакой ответственности за использование вами сторонних сайтов или материалов и отказывается от каких-либо явных или подразумеваемых гарантий в отношении сторонних сайтов и материалов. Intel не контролирует и не проверяет сторонние материалы и сайты, на которые предоставляются ссылки. Рекомендуем посетить указанные сайты с соответствующими данными для подтверждения их точности.
